News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesure d'y contribuer” in English
6 examplesVous êtes en mesure d'y contribuer !
You are in a position to do this, and you can get it done.
J'espère que le programme MEDIA II sera en mesure d'y contribuer.
I hope the MEDIA II programme will be able to assist in that.
Tous les partenaires du quartet devraient être en mesure d'y contribuer.
All Quartet partners should be able to contribute.
Nous avons un point de vue bien arrêté sur la contribution que nous pouvons apporter au maintien et à l'instauration de la paix, et j'espère que nous serons toujours en mesure d'y contribuer.
We have a very strong view of what we can contribute in peacekeeping and in peace-enforcing, and I hope we will always be able to contribute to that.
La Commission devrait être en mesure d'y contribuer en créant un groupe de travail commun chargé d'identifier des principes communs et de trouver un équilibre entre les différents intérêts dans ce domaine important.
The Commission should be able to contribute to this by setting up a common task force to find common principles and a balance between the different interests within this important area.
D'où l'importance de la conférence préparatoire qui aura lieu à Vienne. Il est très important que ce Parlement soit en mesure d'y contribuer, même si son efficacité dépendra du niveau de consensus et de la représentativité de la résolution.
It is also of the very utmost importance that this House should be able to contribute its opinion to it, but the effectiveness of this is conditional upon the resolution being a joint effort, and one reflecting all our views.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
