News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesure d'incitation” in English
12 examplesL'EMAS doit être une mesure d'incitation.
The eco-management and audit scheme will be an incentive.
S’il n’existait aucune possibilité de traitement, il n’y aurait aucune mesure d’incitation à tester.
If there is no possibility of treatment, there will be no incentive to be tested.
J'ai proposé une mesure d'incitation au paiement anticipé, une prime pour récompenser le remboursement précoce.
I have suggested a pre-payment incentive, a bonus to reward early repayment.
Le "système intérimaire" dont nous disposons aujourd’hui ne contient plus aucune mesure d’incitation � abandonner les poids lourds les plus nuisibles pour l’environnement au bénéfice de véhicules plus propres.
The ‘transitional system’ we now have no longer contains any incentive to change over from more environmentally harmful to more environmentally friendly lorries.
Il s'agit d'un moment crucial du fait que, pour la toute première fois, nous traitons d'une mesure d'incitation, telle qu'évoquée par l'article 129 du Traité de Maastricht, revêtant la forme d'un instrument légal contraignant.
It is a crucial moment because for the very first time we are dealing with an incentive measure, as referred to in Article 129 of the Maastricht Treaty, which takes the form of a binding legal instrument.
La politique fiscale est l'oxygène dont les petites et moyennes entreprises européennes ont besoin pour une relance qui ne doit pas s'arrêter à la mesure d'incitation initiale, mais qui les accompagnera dans leur consolidation et leur croissance.
Tax policy is the oxygen that small and medium-sized European businesses need for a resurgence which must not stop at the initial incentive, but which will see them through consolidation and growth.
Le fait que le rapport envisage une mesure d'incitation pour la deuxième génération de biocarburants ne rend pas seulement le document crédible, il garantit aussi la durabilité dans l'utilisation des énergies renouvelables dans le secteur des transports.
The fact that the report contemplates an incentive for second generation biofuels not only makes the document credible, but also guarantees sustainability in the use of renewable energies in the transport sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
