Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“mesure d'en faire” in English

7 examples
Peut-être le Conseil n'est-il pas en mesure d'en faire plus. Mais nous ?
Perhaps the Council is not in a position to do any more, but what about us?
Nous devrions être en mesure d'en faire plus, et j'espère que nous le pourrons.
We should be able to do more and I hope we will be able to do so.
Je serais surpris que l'on ne soit pas en mesure d' en faire de même aujourd'hui.
I would be surprised if today we were not in a position to do the same.
Je recommande toutefois le rapport et j'espère que le commissaire sera en mesure d'en faire un instrument législatif.
But I commend the report and hope that the Commissioner will be able to take it forward to a legislative instrument.
La présidence doit faire tout son possible pour que ces propositions soient traitées rapidement par le Conseil, et je suis certain - d'après ce que je viens d'entendre - que le Parlement sera en mesure d'en faire autant.
The Presidency should do everything to ensure that the Council deals with the matter promptly and, judging by what I have now heard, I am certain that matters can also proceed very quickly here in Parliament.
Nous l'avons fait l'an dernier pour l'ancienne République yougoslave de Macédoine, la Serbie et le Monténégro, et je pense que, si nous le voulons vraiment - et c'est le cas -, nous serons en mesure d'en faire de même cette année.
We did that last year in the case of the FYROM, Serbia and Montenegro and I believe that, with the amount of will that we have, we will also be able to do it this year.
Si les grandes industries peuvent faire face sans problème à certains aspects de la réglementation et les accepter, les petites entreprises locales et les artisans locaux peuvent ne pas être en mesure d’en faire autant et faire faillite.
The fact is that industry can certainly cope with and accept certain aspects of regulation, but local small businesses and local craftsmen may well not be able to, and will go bust.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.