Au vu de ces chiffres, il semble peu probable que nous soyons en mesure d’atteindre l’objectif que nous nous sommes fixés - une économie d’un cinquième de la consommation d’énergie actuelle d’ici 2020.
These figures make the likelihood of successfully achieving the goal we have set ourselves – a saving of one-fifth of current energy consumption by 2020 – rather doubtful.
On pourrait fixer un objectif de recyclage global au niveau communautaire et laisser les forces du marché déterminer les installations de recyclage qui sont en mesure d'atteindre l'objectif de la manière la plus rentable".
It might be better to have an overall EU recycling target at EU level and let market forces determine which recycling facilities can achieve the objective in the most cost-effective manner.'