C'est pourquoi mon groupe ne pense pas être en mesure d'apporter son soutien à cette résolution.
For these reasons my group does not feel able to give its support to the resolution.
À l'exception d'un ou deux amendements, mon groupe ne sera pas en mesure d'apporter son soutien au rapport.
With the exception of a couple of amendments, my delegation will be unable to support this report.
En ce qui concerne les amendements, la Commission est en mesure d'apporter son soutien à la plupart d'entre eux.
Concerning the amendments, the Commission is able to support most amendments tabled by Parliament.
Monsieur le Président, le groupe des Verts est globalement en mesure d'apporter son soutien au rapport de Mme Klaß.
Mr President, the Group of the Greens can by and large support the Kla? report.
Je suis également heureux de vous informer que la Commission est en mesure d’apporter son soutien total au compromis qui a été obtenu sur ces amendements.
I am also pleased to inform you that the Commission can fully support the compromise which has been reached on these amendments.
Le groupe PPE-DE présente sa propre résolution et n’est pas en mesure d’apporter son soutien aux résolutions des autres groupes politiques, qui mettent l’accent sur un élargissement de la campagne afin d’y inclure les mines antichars et d’autres catégories de munitions.
The PPE-DE Group is putting forward its own resolution and is not able to support the resolution by the other political groups, which emphasise widening the campaign to include anti-tank mines and other categories of munitions.