Je serai en mesure d'apporter des réponses plus spécifiques à l'issue du processus de consultation actuellement en cours, comme je vous l'ai dit.
I will be able to offer more specific replies after the end of the consultation process which, as I have already mentioned, is taking place now.
Pour ce qui est du Parlement, nous demandons qu'il mette sur pied un groupe de coordination électoral en mesure d'apporter des réponses plus rapides et plus appropriées.
On the Parliament: we recommend that Parliament sets up an election coordinating group able to provide much faster and more efficient responses.
À l'ère de la mondialisation apparaît le besoin, de plus en plus pressant, de disposer d'une Europe à même de traiter efficacement les questions auxquelles les États membres ne sont plus en mesure d'apporter des réponses.
In this era of globalisation, our peoples increasingly need a Europe that can satisfactorily address the questions to which the Member States are no longer able to provide answers.
Toutefois, étant donné que les entretiens de Harare viennent de commencer, la Commission n'est pas encore en mesure d'apporter des réponses définitives concernant le résultat final des propositions soumises à la discussion.
However, since the discussions in Harare have just started, the Commission is not yet in a position to provide definitive answers on the final outcome of the proposals under discussion.