Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesure d'accompagnement” in English

9 examples
En ce qui concerne le rapport Otila, il traite d'une mesure d'accompagnement extrêmement utile.
As for the Otila report it deals with an extremely useful aid measure.
Jeter de l'argent à volonté dans un gouffre sans fond, sans aucune mesure d'accompagnement, peut être dangereux.
Putting money into a bottomless pit at will without accompanying measures can be dangerous.
Madame le Président, le règlement du Conseil nº 2080/92/CEE était une mesure d'accompagnement de la réforme de la politique agricole commune.
Madam President, Council Regulation (EEC) No 2080/92 was a flanking measure introduced as part of the 1992 CAP reform.
C'est l'unique région en Europe qui n'a pu profiter d'aucune mesure d'accompagnement prévue dans les nouveaux règlements pour les régions qui sortiront de l'objectif 1.
It is the only region in Europe which has not been able to benefit from any flanking measure provided for under the new regulations for former Objective 1 regions.
Dans le cadre de nos travaux au sein de cette commission, nous nous efforçons de soutenir les consommateurs. Il s’agit d’une mesure d’accompagnement essentielle d’autres points sur lesquels nous travaillons.
The Member States need to be given time to reform their national laws in order to maintain high standards of consumer protection.
Pour de multiples bonnes raisons, ce thème est depuis cinq ans martelé - initialement dans un climat de résistance quasi généralisée - par de nombreux représentants autrichiens en tant que mesure d'accompagnement indispensable.
It is this topic that numerous Austrian MEPs have, for five years and initially in the teeth of virtually universal opposition, repeatedly highlighted as an indispensable back-up measure, and they have done so for very good reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.