Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“mesure d'accepter l'amendement” in English

9 examples
Je suis en mesure d'accepter l'amendement 3.
I can support Amendment No 3.
La Commission est donc en mesure d'accepter l'amendement 19.
So the Commission can accept Amendment No 19.
La Commission n'est donc pas en mesure d'accepter l'amendement 1.
We are therefore unable to accept Amendment No 1.
Par conséquent, je ne suis pas en mesure d'accepter l'amendement 4.
I therefore am not able to accept Amendment No 4.
Dans ce contexte, je peux dire que nous sommes en mesure d’accepter l’amendement 12.
In this connection, I can say that we are able to accept Amendment No 12.
Nous ne sommes malheureusement pas en mesure d' accepter l' amendement 5 parce que nous savons que le Conseil ne l' accepterait pas.
Unfortunately, we are not able to accept Amendment No 5 because we know that the Council would not accept it.
Bien que je ne sois pas en mesure d’accepter l’amendement 1 pour cette même raison, je tiens à me prononcer en faveur de l’amendement 4 du groupe des Verts/Alliance libre européenne, ainsi qu’à remercier tous les rapporteurs fictifs de leur bonne coopération.
Although, for this reason, I am unable to endorse Amendment No 1, I do want to put the case for the Amendment No 4 from the Group of the Greens/European Free Alliance, and to thank all the shadow rapporteurs for their good cooperation.
La Commission estime, par conséquent, qu’une référence à ces conclusions dans les considérants du règlement proposé, tel que suggéré par l’amendement 17, est la manière la plus appropriée d’inclure ces aspects et est donc en mesure d’accepter l’amendement 17.
The Commission therefore considers that a reference to these conclusions in the recitals of the proposed regulation, as proposed by Amendment 17, is the most appropriate way to include these aspects and can therefore accept Amendment 17.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.