Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesure d'accepter ces amendements” in English

4 examples
C'est pourquoi, la Commission n'est pas en mesure d'accepter ces amendements.
These amendments are therefore unacceptable to the Commission.
Il n’est pas opportun de revenir sur cette approche et je ne suis donc pas en mesure d’accepter ces amendements.
It is not the time for changing this approach and I am therefore not in a position to accept those amendments.
J'espère qu'à l'instar de ce qu'elle a fait pour bon nombre des amendements de première lecture, la Commission sera en mesure d'accepter ces amendements.
I hope the Commission will be able to accept these amendments, as indeed they accepted many of the first reading amendments.
Bien que la Commission ne soit pas en mesure d'accepter ces amendements, principalement pour des raisons de clarté juridique, elle partage totalement les intentions et les objectifs sous-jacents de bon nombre de ces amendements.
Although the Commission is not in a position to accept any of these amendments, mainly for reasons of legal clarity, the Commission fully shares their underlying intentions and objectives in many cases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.