C'est aussi la signification de la mesure commune sur laquelle le Conseil de ministres s'est accordé le 16 juin 1997.
This is also the significance of the joint action adopted by the Council of Ministers on 16 June 1997.
La Commission a présenté en mars 1997 une proposition de mesure commune sur la protection provisoire des réfugiés dans les situations d'exode massif.
In March 1997 the Commission put forward a proposal for joint action on temporary protection in situations of mass flight.
Le 24 février 1997, le Conseil a adopté une mesure commune, sur la base de l'article K3 du traité sur l'Union européenne, pour combattre la traite d'êtres humains et l'exploitation sexuelles des enfants.
On 24 February 1997, the Council adopted a joint action on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, concerning action to combat trafficking in human beings and sexual exploitation of children.