Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“mesurée et proportionnée” in English

5 examples
Le Conseil décidera alors de la réaction de l'Union européenne, qui devra toutefois être mesurée et proportionnée.
At that Council the European Union will decide on its response. But it must be measured and proportionate.
Il y a de quoi s'alarmer, bien sûr, si nos concessions sont payées de retour par des abus, mais notre réponse doit être mesurée et proportionnée.
Of course, it is of concern if concessions are abused, but there must be measured and proportionate responses.
Il devient de plus en plus clair que la réponse doit être mesurée et proportionnée et qu'il faut anticiper et planifier les conséquences pour tous.
It is becoming ever clearer that the response must be measured and proportionate, and the consequences for all must be anticipated and planned.
Pour conclure, en ce qui concerne la gestion des risques, l'utilisation mesurée et proportionnée du principe de précaution ou de la gestion politique...
In conclusion, in relation to risk management, the measured and proportionate use of the proportionary principle or the political management ...
Or, je n'ai pas parlé de réaction modérée, mais j'ai dit par contre que la réaction devrait être mesurée et proportionnée, ce qui n'est pas vraiment la même chose.
What I actually said was that there should be a measured and proportionate response and that is quite a different thing.
Expressions with “mesurée et proportionnée”
être mesurée et proportionnée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.