Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“messieurs pour conclure” in English

5 examples
Mesdames et Messieurs, pour conclure la présidence allemande, je me permettrai de citer à nouveau l'écrivain allemand Peter Prange et son livre Valeurs.
Ladies and gentlemen, I would like, at the close of the German Council Presidency, to quote once again from the book 'Werte.
Mesdames et Messieurs, pour conclure, j'aimerais me réjouir de la participation de mon groupe de visiteurs des régions slovaques de Preyšove et Košvice à ce débat, si important pour les consommateurs européens.
Ladies and gentlemen, to conclude I would like to express my pleasure at the participation of my group of visitors from the Slovak Prešov and Košice regions precisely in this debate, which is so important for European consumers.
Mesdames et Messieurs, pour conclure, je voudrais saluer le rejet de la proposition du rapporteur, Monsieur Weber, qui a tenté de trouver un raccourci dans la procédure, ce qui aurait affaibli le pouvoir de codécision et la crédibilité de cet hémicycle.
Ladies and gentlemen, to conclude, I would like to welcome the rejection of the proposal from the rapporteur, Mr Weber, who was seeking a short cut in the procedure, which would have weakened the power of codecision and the credibility of this House.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, pour conclure, je pense pouvoir dire que le sommet de Rome n’a pas été facile dans l’ensemble mais qu’il a été un moment important pour la consolidation de l’ensemble de nos relations avec la Fédération de Russie.
Mr President, ladies and gentlemen, in conclusion, I think I can say that the Rome Summit was not altogether easy but it was an important moment in the consolidation of our overall relationship with the Russian Federation and enabled us to make progress in the creation of the four common spaces.
Mesdames et messieurs, pour conclure cette brève allocution, permettez-moi de féliciter M. Ferber et les rapporteurs de tous les groupes politiques concernés, c'est-à-dire les rapporteurs de l'ombre, de leurs contributions à nos discussions fécondes et constructives.
Ladies and gentlemen, in concluding this brief address, allow me to congratulate Mr Ferber and the rapporteurs of all the political groups involved, i.e. the shadow rapporteurs, on their contributions to our fruitful and constructive discussions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.