Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“messieurs permettez-moi de faire” in English

9 examples
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de faire deux brefs commentaires supplémentaires.
Mr President, ladies and gentlemen, let me make two more brief remarks.
(SK) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de faire un résumé de la partie "Autres sections".
(SK) Mr President, ladies and gentlemen, allow me a brief summary in the area of 'other sections'.
membre de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, permettez-moi de faire une nouvelle mise au point.
Member of the Commission. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, let me set the record straight once again.
rapporteur. - (DE) Madame la Présidente, M. le Président en exercice, M. le Commissaire, mesdames et messieurs, permettez-moi de faire juste quelques remarques.
rapporteur. - (DE) Madam President, President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, permit me to make just a few remarks.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de faire quelques observations.
(DE) Mr President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, ladies and gentlemen, let me make a few comments.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de faire les trois commentaires suivants au nom du groupe PPE-DE au sein de la commission juridique du Parlement européen.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, from the perspective of the PPE-DE Group in the European Parliament's Committee on Legal Affairs, I would like to make the following three points.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de faire la déclaration suivante au nom du groupe du parti populaire européen et de ma collègue Mme Járóka, qui n'a malheureusement pas pu venir.
Commissioner, ladies and gentlemen, on behalf of the European People's Party Group and my colleague Mrs Járóka, who unfortunately was not able to be here, I would like to say the following.
. - Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de faire quelques commentaires sur les relations entre l’Union européenne et la Chine vues au travers du prisme des relations entre la Chine et Taïwan et de la démocratie.
. Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to comment on relations between the European Union and China as seen through the prism of relations between China and Taiwan and that of democracy.
- Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de faire écho aux remerciements des orateurs précédents adressés aux rapporteurs, qui ont travaillé très durement et très consciencieusement.
– Mr President, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, allow me to echo the previous speakers' thanks to the rapporteurs, who have worked very hard and very conscientiously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.