Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“messieurs permettez-moi avant tout” in English

8 examples
. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi avant tout de féliciter le Conseil pour son absence.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I should like to compliment the Council on its absence.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi avant tout de féliciter M. Cabrnoch pour son rapport, qui est un très bon rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mr Cabrnoch on his report, which is a very good one.
Mesdames et Messieurs, permettez-moi avant tout de remercier la personne responsable pour le rapport de la commission des affaires constitutionnelles, M. Jáuregui Ramón Atondo, pour sa coopération.
Ladies and gentlemen, first of all, allow me to thank the person responsible for the report of the Committee on Constitutional Affairs, Mr Jáuregui Atondo, for his cooperation.
Monsieur le Président, Madame la Vice-Présidente de la Commission, Mesdames et Messieurs, permettez-moi avant tout de rendre hommage à une personne attachée au monde du transport, en l'occurrence le chef de la police locale récemment assassiné par le groupe terroriste ETA.
Mr President, Madam Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, please allow me firstly to pay tribute to a person connected to the world of transport, the head of local police recently murdered by the terrorist group ETA.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi avant tout de remercier M. Seppänen d’être si bien au courant des problèmes relatifs aux conditions du marché pour des marchandises aussi difficiles que les déchets radioactifs ou le combustible nucléaire usé.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like, first of all, to thank Mr Seppänen for being so very aware of the problems as regards the market conditions for such a difficult commodity as nuclear waste or spent fuel rods.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi avant tout de signaler à MM. Watson et Daul, ainsi qu'aux autres, qu'il existe un moyen on ne peut plus simple d'augmenter la participation des femmes: il s'agit de la coprésidence.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to say straight away to Mr Watson and Mr Daul, and to others, that there is a perfectly simple way to have more women: co-presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.