Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“messieurs nous venons d'entendre” in English

5 examples
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous venons d’entendre le représentant du Congrès de Vienne.
– Mr President, ladies and gentlemen, we have just heard from the representative of the Vienna Congress.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous venons d'entendre que les opposants à la réforme vivent dans le passé.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, we have just heard that the opponents of reform are living in the past.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous venons d’entendre que l’ingénierie mécanique est un secteur capital de l’économie européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, we have just heard that mechanical engineering is a crucially important sector of the European economy.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous venons d’entendre une partie de la campagne électorale de M. Poettering et l’intégralité d’un discours de campagne électorale de M. Schutz.
Mr President, ladies and gentlemen, we have heard a piece of Mr Poettering’s election campaign and an entire speech from Mr Schulz’s election campaign.
Monsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire Lewandowski, Mesdames et Messieurs, nous venons d'entendre la rapporteure sur le budget de la Commission évoquer les principaux défis auxquels nous sommes confrontés.
Mr President, Mr Wathelet, Commissioner Lewandowski, ladies and gentlemen, we have just heard the rapporteur for the Commission's budget talk about the major challenges that we face.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.