(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons demandé et approuvé ce débat et estimons nécessaire d'adopter une résolution précisément parce que Malte a violé les accords.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the reason why we asked for and accepted this debate and why a resolution is needed is precisely because Malta has failed to abide by the agreements.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons demandé en décembre à la Turquie de nous donner un signe clair montrant qu’elle acceptait les règles de l’Union européenne concernant la démocratie, en commençant par reconnaître Chypre.
– Mr President, ladies and gentlemen, in December we asked Turkey to give us a clear sign to show that it accepted the European Union’s rules on democracy by first of all recognising Cyprus.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur Barrot, Monsieur Billström, Mesdames et Messieurs, nous avons demandé l'organisation de ce débat afin d'attirer l'attention de l'UE sur les graves violations des droits humains fondamentaux qui ont lieu en Italie.
(IT) Mr President, Mr Barrot, Mr Billström, ladies and gentlemen, we called for this debate to draw the EU's attention to the grave violations of fundamental human rights taking place in Italy.