Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“messieurs nous avons aujourd'hui” in English

8 examples
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd’hui l’immense responsabilité de décider qui sera le président de la Commission européenne.
– Mr President, ladies and gentlemen, today we have the great responsibility of deciding who is to be the President of the European Commission.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd'hui la chance unique de rassembler la majeure partie de l'Europe à des fins d'unité politique.
Mr President, ladies and gentlemen, we have a unique opportunity today to bind the bulk of Europe into a single political entity for the first time.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd'hui la possibilité de voter en faveur d'une proposition visant à empêcher les pollueurs d'échapper à leurs responsabilités.
Mr President, ladies and gentlemen, it is now that we have the opportunity to vote in favour of a proposal that will put a stop to a situation in which those who cause pollution are able to evade their responsibility.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd'hui une occasion importante de discuter du thème stratégique de la protection du bien-être des animaux dans l'agriculture.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today represents an important opportunity to discuss the strategic issue of protecting animal welfare in agriculture.
Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd'hui une occasion unique de redynamiser l'emploi en Europe et d'éviter d'être inondés de produits et de composants fabriqués en Chine.
Commissioner, President, ladies and gentlemen, we have here a unique opportunity to provide a strong impetus to job growth in Europe and to avoid being flooded by products and parts made in China.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd'hui une très bonne occasion de résoudre le problème croissant de la résistance aux antibiotiques chez les animaux de façon responsable et déterminée.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we have an important chance to tackle the growing problem of antibiotic resistance in animals responsibly and with commitment.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd'hui l'occasion de vous tenir au courant de l'état d'avancement des négociations menées entre la présidence et les États-Unis d'Amérique sur deux accords qui concernent l'un, l'extradition et l'autre, l'entraide judiciaire.
Mr President, ladies and gentlemen, today we have the opportunity to bring you up to date on the current state of negotiations between the Presidency and the United States of America on the two agreements, one on extradition and one on mutual judicial assistance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.