Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“messieurs monsieur barroso” in English

9 examples
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Monsieur Barroso, je commencerai par vous féliciter.
Madam President, ladies and gentlemen, Mr Barroso, firstly, congratulations.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Monsieur Barroso, je suis un journaliste qui a été empêché de continuer son métier.
– Madam President, ladies and gentlemen, Mr Barroso, I am a journalist who has been prevented from continuing to do his job.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur Barroso, nous faisons tous fréquemment référence à une identité européenne.
– Mr President, ladies and gentlemen, Mr Barroso, we all refer frequently to a European identity.
- Mesdames et Messieurs, Monsieur Barroso, en vous écoutant, je me réjouissais que vous mentionniez l’importance des mesures relatives à la justice et à la sécurité.
(Ladies and gentlemen, Mr Barroso, whilst listening to you, I was pleased that you referred to the significance of the justice and security package.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur Barroso, en ma qualité de président du groupe du parti socialiste européen, je dois vous dire une chose aujourd’hui.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Barroso, as chairman of the Group of the Party of European Socialists, I must say one thing to you today.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Monsieur Barroso, permettez-moi d’épingler trois sujets: le respect des trésors culturels nationaux, l’égalité entre hommes et femmes et la lutte contre la pauvreté.
– Madam President, ladies and gentlemen, Mr Barroso, allow me to highlight three matters: respect for national cultural treasures, gender equality and the fight against poverty.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Monsieur Barroso, au nom du nouveau parti socialiste italien, que je représente dans cette Assemblée en compagnie de M. De Michelis, je confirme que votre Commission recueillera notre vote.
– Madam President, ladies and gentlemen, Mr Barroso, on behalf of the New Italian Socialist Party, which I represent in this Chamber together with Mr De Michelis, I confirm that your Commission has our vote.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.