(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, M. Schulz a dit que la Grèce a donné et que maintenant, c'est au tour de l'Europe.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, Mr Schulz said that Greece has delivered and that it is now Europe's turn.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, M. Schulz a indiqué très justement que le crime organisé se développe relativement facilement.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Schultz has correctly drawn attention to the fact that organized crime has a relatively easy time of it.
Madame le Président, Mesdames, Messieurs, M. Schulz a articulé, à cette occasion, des affirmations diffamatoires et m'a accusé du crime de blasphème.
- (FR) Madam President, ladies and gentlemen, on this occasion Mr Schulz has made some defamatory statements and has accused me of the crime of blasphemy.
(IT) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, mesdames et messieurs, M. Schulz sera ravi d'entendre que je n'ai pas l'intention de m'exprimer en français.
(IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Schulz will be pleased to hear that I do not intend to speak French.