News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“messieurs les parlementaires tout” in English
8 examplesprésidente en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les parlementaires, tout d'abord, je suis désolée pour le retard.
President-in-Office of the Council. - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, firstly, I apologise for the delay.
, vice-président de la Commission. (ES) Monsieur le Président, Messieurs les parlementaires, tout d'abord j'aimerais remercier le rapporteur, M. Carnero González, de son rapport.
Mr President, Members of Parliament, first of all I should like to congratulate the rapporteur, Mr Carnero Gonzalez, on his report.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les parlementaires, tout d'abord veuillez excuser ce léger retard dû à des problèmes de trafic que nous connaissons tous ces temps-ci.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I would like to apologise for being a little late, due to the traffic problems we are all familiar with these days.
membre de la Commission. - (FR) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les parlementaires, tout d'abord, je crois pouvoir exprimer au nom du commissaire Mandelson notre reconnaissance pour le soutien aussi unanime à la défense acharnée et juste des intérêts européens dans cette affaire.
Member of the Commission. - (FR) Madam President, first of all I think I can speak on behalf of Commissioner Mandelson when I say that we are grateful for your unanimous support for the vigorous and just defence of the European interests in this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
