“messieurs les parlementaires monsieur” in English
5 examples
président en exercice du Conseil. -Mesdames et Messieurs les parlementaires, Monsieur Kirkhope, merci de votre soutien.
Ladies and gentlemen, Mr Kirkhope, thank you for your support.
Je voudrais, Mesdames et Messieurs les parlementaires, Monsieur le Président, que ce geste soit aussi imité par d'autres États membres.
I should like this gesture, ladies and gentlemen, Mr President, to be repeated by other Member States.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, Monsieur le Commissaire, vous avez souhaité, à l'occasion de cette séance plénière, entendre la présidence sur l'actualité, en France et en Europe, de la prévention et de la lutte contre la maladie de la vache folle.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, you asked to hear, on the occasion of this plenary sitting, from the Presidency about the current situation, in France and in Europe, with regard to the prevention of, and the fight against, mad cow disease.