Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“messieurs les parlementaires c'est” in English

12 examples
Mesdames et Messieurs les parlementaires, c'est le devoir que l'histoire nous confie aujourd'hui.
Ladies and gentlemen, this is the task with which history has entrusted us today.
Ainsi, Mesdames et Messieurs les parlementaires, c'est la troisième fois que j'interviens devant vous ce mois-ci.
Honourable Members, it is therefore the third time that I have spoken before you this month.
Voilà, Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission européenne, Mesdames et Messieurs les parlementaires, c'est un Conseil qui est décisif.
So, Mr President, Mr Barroso, honourable Members, this is a crucial Council.
Ce que je voudrais dire, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les parlementaires, c'est qu'évidemment, nous sommes là devant la nécessité de réussir la deuxième étape.
I wish to say, Madam President, ladies and gentlemen, that obviously we must succeed during the second stage.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, Mesdames et Messieurs les parlementaires, c'est un grand honneur pour moi de m'exprimer pour la première fois devant le Parlement européen.
Mr President, Mrs Wallström, ladies and gentlemen, it is a great honour for me to be speaking to the European Parliament for the first time.
Présidente en exercice du Conseil. - Madame le Président, Mesdames et Messieurs les parlementaires, c'est un grand honneur pour moi de m'exprimer aujourd'hui devant votre Assemblée et de vous dire mon attachement profond aux valeurs de l'Union européenne.
President-in-Office of the Council. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, it is a great honour for me to speak to you today and to tell you about my deep attachment to the values of the European Union.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, c'est un grand plaisir pour moi d'être avec vous aujourd'hui, pour avoir l'opportunité de clarifier la situation concernant l'étiquetage des aliments produits à partir des fèves de soja ou de maïs génétiquement modifiées.
Mr President, ladies and gentlemen, I am delighted to be with you today and to have the opportunity to clarify the situation regarding the labelling of food products which come from genetically modified soya beans or maize.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.