Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“messieurs les députés par” in English

6 examples
Je voudrais conclure, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, par un mot au sujet de la procédure.
I would like to end, Mr President, ladies and gentlemen, by focusing on the procedure.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, par cette résolution nous lançons un appel aux institutions européennes pour que, dans l'exercice de leurs fonctions diplomatiques, elles jouent un rôle dans l'affirmation des droits à la justice et à la légalité.
Mr President, ladies and gentlemen, through this resolution, we are appealing to the European institutions to play a role in affirming the rights of justice and legality as they carry out their diplomatic functions.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, par l'introduction le 1er janvier 1999 de l'euro, la monnaie commune de 11 États membres, l'Europe a accompli un pas historique, si pas révolutionnaire, qui conférera une nouvelle qualité à son processus d'intégration.
Mr President, ladies and gentlemen, on 1 January 1999 with the introduction of the euro, the common currency, by eleven Member States, Europe took a historic, perhaps even a revolutionary step which will lend a new dimension to the process of European integration.
Mesdames et Messieurs les députés, par l'intervention de M. Paisley, nous avons épuisé le temps de parole et j'ai été informé que la Commission désirait intervenir: le commissaire Fischler parlera le premier, ensuite la commissaire Bonino et, en dernier, nous écouterons le président Santer.
Ladies and gentlemen, with Mr Paisley's speech, we have come to the end of the list of speakers, and I am informed that the Commission now wishes to speak. Mr Fischler will speak first, then Mrs Bonino, and lastly President Santer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.