Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“messieurs la directive relative” in English

6 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles pourrait ouvrir de nouvelles opportunités.
Mr President, ladies and gentlemen, the directive on the recognition of professional qualifications could open up new opportunities.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la directive relative au respect des droits de propriété intellectuelle que nous examinons aujourd’hui est tout à fait superflue.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Directive on enforcement that we are discussing today is completely superfluous.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la directive relative aux marchés publics que nous avons aujourd'hui devant nous est censée être le résultat de plusieurs années de négociations intensives.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the directive on public procurement now before us is supposed to reflect the outcome of intensive negotiations extending over a period of years.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la directive relative à la reconnaissance de qualifications professionnelles qui est présentée aujourd’hui au Parlement est une directive dont il faut se féliciter.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the House has before it a directive on the recognition of professional qualifications, which we welcome.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la directive relative aux machines, sur laquelle nous devons rendre notre verdict, est pour moi bien plus qu’une simple directive technique pour le marché intérieur.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I regard the Machinery Directive, on which we have to deliver a verdict, as much more than simply a technical internal market directive.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la directive relative au détachement des travailleurs a été adoptée en 1996, avec pour objectif d’éliminer les obstacles et les incertitudes concernant le détachement des travailleurs dans le cadre de prestations de service.
– Mr President, ladies and gentlemen, the Posting of Workers Directive was enacted in 1996 with the aim of eliminating obstacles and uncertainties concerning the posting of workers in the framework of the provision of services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.