Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“messieurs la commission partage” in English

7 examples
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la Commission partage naturellement la préoccupation du Parlement quant à la nature des sanctions qui sont prononcées en application de la charia dans le nord du Nigeria.
Madam President, honourable Members, the Commission does, of course, share Parliament's concerns about the sort of punishments inflicted in northern Nigeria under Sharia law.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission partage les inquiétudes du Parlement au sujet du flux de migrants originaires des pays de la Méditerranée qui tentent de pénétrer illégalement sur le territoire de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission shares Parliament's concerns on the influx of migrants from Mediterranean countries trying to enter illegally the territory of the Member States.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission partage les profondes inquiétudes que vient d’exprimer M. Cornillet et j’en suis arrivé à la même conclusion que lui concernant la nature profondément criminelle de cette contrefaçon.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission shares the great concerns that Mr Cornillet has just expressed, and I have come to the same conclusion about the profoundly criminal nature of this counterfeiting.
membre de la Commission. - (CS) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la Commission partage entièrement l'avis du député selon lequel la silver economy est un domaine de développement très prometteur, qui doit être dynamisé aux niveaux local, national et européen.
Member of the Commission. - (CS) Madam President, ladies and gentlemen, the Commission agrees entirely with the honourable Member that the silver economy is a very promising area of development and should be boosted at local, national and European levels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.