Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“messieurs la commission européenne” in English

11 examples
Mesdames et Messieurs, la Commission européenne exprime ses plus profonds regrets au sujet des ravages occasionnés par les feux de forêt en Grèce.
Ladies and gentlemen, the European Commission wishes to express its deepest regret following the devastation caused by the forest fires in Greece.
Président en exercice du Conseil. - (SL) Madame Ţicău, Monsieur Grosch, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne a publié des projets d'instruments législatifs en juillet 2007.
President-in-Office of the Council. - (SL) Mrs Ţicău, Mr Grosch, ladies and gentlemen, the European Commission published draft legislative instruments in July 2007.
au nom du groupe PPE-DE. - (CS) Monsieur le Président, Madame le Commissaire Wallström, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne joue un rôle capital dans la mise en œuvre de la législation européenne.
on behalf of the PPE-DE Group. - (CS) Mr President, Commissioner Wallström, ladies and gentlemen, the European Commission plays an irreplaceable role in implementing European legislation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne propose la révision des orientations concernant les réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie afin d'actualiser la politique européenne dans ce domaine.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Commission proposes a revision of the guidelines for Trans-European Energy Networks in order to update European policy in this field.
vice-président de la Commission. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne s'est engagée avec force à aider la Sierra Leone à passer d'une situation d'après-guerre à une situation de croissance et de développement.
Vice-President of the Commission. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the European Commission has made a strong commitment to assisting the transition by Sierra Leone from a post-war situation to a situation of growth and development.
(EL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne et le reste du mécanisme de soutien en Grèce ont récemment annoncé que le gouvernement s'était engagé à dégager 50 milliards d'euros d'ici 2015 grâce à la vente de biens publics.
(EL) Mr President, ladies and gentlemen, the European Commission and the rest of the support mechanism in Greece recently announced a government commitment to raising EUR 50 billion by 2015 by selling off public property.
(ES) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne doit continuer de contrôler la conformité des importations en provenance de pays tiers avec les normes européennes, puisqu'une telle surveillance est bénéfique pour nous tous.
(ES) Madam President, Commissioner, fellow Members, the European Commission must continue to monitor compliance of third-party imports with European standards, since such monitoring benefits us all.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne suit de près les développements de la situation de Mme Shirin Ebadi et considère que les menaces contre elle et ses collègues après la perquisition de son bureau à Téhéran le 29 décembre sont inacceptables.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Commission is closely monitoring developments in the situation faced by Mrs Shirin Ebadi and it regards as unacceptable the threats made to her and her colleagues following the search carried out at their office in Tehran on 29 December.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Bolkestein, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne a présenté au Conseil et au Parlement européen la communication sur la modernisation du droit des sociétés et le renforcement du gouvernement d’entreprise dans l’Union européenne.
. – Mr President, Commissioner Bolkestein, ladies and gentlemen, the European Commission presented the communication on modernising company law and enhancing corporate governance in the European Union to theCouncil and the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.