Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“messieurs je voudrais revenir” in English

9 examples
Mesdames et Messieurs, je voudrais revenir une nouvelle fois sur la journée du 8 mars.
Ladies and gentlemen, I would like to return to 8 March once more.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais revenir sur les propos de M. Krehl.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to endorse what Mrs Krehl said.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais revenir sur un sujet qui revêt selon moi une grande importance.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to return to a matter I believe to be of great significance.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais revenir en particulier à l’un des sujets mentionnés: la question du sida et du VIH.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to return in particular to one of the topics mentioned: the issue of AIDS and HIV.
membre de la Commission. - (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais revenir sur quelques-unes des remarques qui ont été faites.
Member of the Commission. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to pick up on some of the points made.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais revenir sur le passage du discours du commissaire De Gucht sur la coopération au développement.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to refer back to a passage of Commissioner De Gucht's speech on international development cooperation.
vice-président de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais revenir sur certains des problèmes importants soulevés au cours de ce débat.
Vice-President of the Commission. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to go over some of the problems that have been relevant in this debate.
Mesdames et Messieurs, je voudrais revenir sur quelques-uns des grands points qui ont été soulevés, afin de pouvoir utiliser le temps qui m’est imparti pour souligner les domaines les plus importants.
Ladies and gentlemen, I should like to come back to some of the important points that came up in this debate, so that I can use the time allotted to me to highlight the most significant areas.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais revenir à l'annonce faite par le président du Conseil selon laquelle de nouvelles décisions concernant la Turquie seraient à attendre de Copenhague.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to return to the announcement by the President of the Council that we can expect Copenhagen to produce new resolutions on Turkey.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.