(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais parler de l'accord sur la protection des données.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I refer to the data protection agreement.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais parler du Fonds de solidarité.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to speak on the solidarity fund.
(HU) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais parler de l'évolution de la situation à propos des Roms roumains en Italie.
(HU) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to speak about the situation that has developed in connection with that of the Romanian Roma in Italy.
- (EL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais parler de la situation politique tragique au Liban et du rôle qu'il est demandé à l'UE de jouer d'urgence.
- (EL) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to talk about the tragic political situation in Lebanon and the role that the EU is urgently called upon to play.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais parler du chapitre 7 du rapport de la Cour des comptes, qui traite de la recherche, de l'énergie et des transports.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to refer to Chapter 7 of the Court of Auditors' report which concerns research, energy and transport.
- (CS) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais parler de la visite d'une délégation du Parlement européen au Château de Prague le 5 décembre.
- (CS) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to talk about the visit of a delegation from the European Parliament to Prague Castle on 5 December.
(HU) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais parler brièvement de trois sujets: l'égalité des droits et des statuts, la confidentialité et, enfin et surtout, l'importance du développement rural.
(HU) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to speak briefly about three matters: equality of rights and status, secrecy and, last but not least, the importance of rural development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.