News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“messieurs je voudrais expliquer” in English
6 examples(CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais expliquer pourquoi je me suis abstenu de voter sur la crise dans le secteur laitier.
- (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to explain why I abstained from voting on the crisis in the milk and dairy products sector.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais expliquer brièvement pourquoi notre groupe a retiré son soutien à cette proposition de résolution.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to give a very brief explanation of why our group has withdrawn its support for this joint motion for a resolution.
(CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais expliquer mon vote sur la résolution du Parlement européen sur le renforcement de la capacité de réaction de l'Union en cas de catastrophes.
(CS) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to explain my vote on the European Parliament resolution on stepping up the Union's disaster response capacity.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais expliquer pourquoi j'ai voté pour l'amendement 12 en indiquant clairement que l'Italia dei Valori est opposée à la production d'énergie nucléaire.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to explain my reasons for voting on Amendment 12 by clearly stating that l'Italia dei Valori is against the production of nuclear energy.
(CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais expliquer la raison pour laquelle j'ai voté en faveur de la proposition de recommandation de directive relative aux services dans le marché intérieur.
(CS) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to explain why I voted in favour of the proposed recommendation for a directive on services in the internal market.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais expliquer pourquoi j’ai voté, comme les autres députés européens du parti civil démocratique tchèque (ODS), contre le rapport Lamassoure sur le système des ressources propres de l’UE.
– Mr President, ladies and gentlemen, I should like to explain why I voted against the Lamassoure report on the EU’s system of own resources. I voted this way along with the other MEPs from the Czech Civil Democratic Party (ODS).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
