Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“messieurs je voudrais attirer” in English

17 examples
Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer votre attention sur les pressions qui accablent le marché du maïs, particulièrement en Europe centrale.
Ladies and gentlemen, I would like to draw your attention to the pressures on the maize market which are especially rife in Central Europe.
- Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer votre attention sur la violation des droits de l’homme au Belarus, l’un des pays limitrophes de l’Union européenne.
Ladies and gentlemen, I would like to draw your attention to the violation of human rights in Belarus, one of the countries that shares borders with the European Union.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer l'attention du commissaire sur une contradiction dans laquelle nous risquons de tomber.
author. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I should like to draw the Commissioner's attention to a contradiction to which we risk falling victim.
(LV) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer votre attention sur la très dangereuse situation économique que connaît la République de Lettonie.
(LV) Ladies and gentlemen, Mr President, I would like to draw your attention to the very dangerous economic situation in the Republic of Latvia.
Enfin, Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer votre attention sur les amendements déposés par notre groupe dans le but d'atténuer quelque peu les conséquences du rapport.
Finally, ladies and gentlemen, I should like to draw your attention to the amendments proposed by our political group, in a bid to mitigate somewhat the consequences of the report.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer votre attention sur un secteur dans lequel les conditions de la main-d'œuvre féminine restent précaires.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to draw your attention to a sector in which conditions for the female workforce continue to be precarious.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer votre attention sur le cas de Paco Larrañaga, un citoyen espagnol et européen condamné à mort aux Philippines.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to draw your attention to the case of Francisco Larrañaga, a Spanish and European Union citizen sentenced to death in the Philippines.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer l'attention de la Commission européenne et de cette Assemblée sur les évolutions inquiétantes des prix des matières premières.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to draw the attention of the European Commission and of this House to the worrying developments with regard to the prices of raw materials.
(DA) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer l'attention du Parlement sur le fait que le gouvernement danois n'a pas mis en œuvre la directive 2002/73/CE relative à l'égalité de traitement.
(DA) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to draw Parliament's attention to the fact that the Danish Government has not implemented Directive 2002/73/EC on equal treatment.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer l’attention de cette Assemblée sur trois questions selon moi déterminantes par rapport au régime de contingentement de la production de fécule de pomme de terre.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to draw the attention of the House to three issues I believe to be important with regard to the quota system for the production of potato starch.
Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer votre attention sur le fait qu'en ma qualité de président de l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, je ferai partie d'une délégation se rendant à Gaza, à Ramallah, à Sderot et à Jérusalem pendant deux jours et demi.
Ladies and gentlemen, I would like to bring to your attention the fact that, this coming Sunday, I will be leading a delegation, in my capacity as President of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, to Gaza, Ramallah, Sderot und Jerusalem for two and a half days.
(CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer votre attention sur le problème des retards par rapport à l'invitation lancée au Syndicat autonome des conducteurs de train européen (ALE) pour qu'il adhère à la section ferroviaire du Comité de dialogue social.
(CS) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to draw your attention to the problem of hold-ups regarding the invitation to the Autonomous Train Drivers' Unions of Europe (ALE) to join the railways section of the Committee for Social Dialogue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.