Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“messieurs je suis convaincue” in English

8 examples
Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que vous adhérerez aux solutions et aux propositions que je vous ai soumises.
Ladies and gentlemen, I trust that the solutions and suggestions I have proposed will meet with your approval.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que M. Frattini a lu nos questions et qu’il y répondra sans doute ce soir.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am convinced that Mr Frattini has read our questions and will certainly also answer them this evening.
Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que nous devrions nous concentrer sur l'énergie nucléaire et nous débarrasser de la crainte de la réaction nucléaire en chaîne.
Ladies and gentlemen, I am convinced that we should concentrate on nuclear energy and rid ourselves of the fear of chain reactors.
(CS) Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que le coût réel de la guerre commerciale qui se livre en ce moment au prétexte du "changement climatique" apparaîtra clairement d'ici peu.
(CS) Ladies and gentlemen, I believe that the true cost of the trade war which is raging under the guise of 'global warming' will soon become apparent.
Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que l'Union européenne reste une région démocratique et civilisée, qui tient compte de la situation des personnes réellement handicapées et qui vient en aide aux plus faibles.
Ladies and gentlemen, I am convinced that the European Union is still a democratic and civilised area, where people with real abilities receive recognition, and an area which offers a helping hand to the weak.
Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que ces mesures, ainsi que les autres mesures proposées dans le rapport, permettront d'augmenter la visibilité de la politique de cohésion et de ses résultats pratiques pour les citoyens européens.
I am sure, ladies and gentlemen, that these and other measures proposed in the report will make it possible to raise the visibility of the cohesion policy and its practical results for the European citizens.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que le lancement d’un débat constructif sur le pacte de stabilité ainsi que sur une éventuelle réforme de celui-ci devrait figurer parmi les priorités de la nouvelle Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, I am convinced that one of the new Commission’s priorities ought to be to begin a constructive debate on the Stability Pact and possible reforms to it.
Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que de meilleurs règlements fourniront une base aux efforts des institutions européennes en vue de créer des emplois et de générer de la croissance dans l’Union européenne dans le cadre de la stratégie révisée de Lisbonne.
Ladies and gentlemen, I am convinced that better regulations will provide a basis for efforts by European institutions to create jobs and generate growth in the European Union under the revised Lisbon Strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.