Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“messieurs je souhaiterais remercier” in English

12 examples
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier le rapporteur pour son rapport.
- (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank the rapporteur for his report.
rapporteur. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier le commissaire pour ses propos aimables à l'égard de ce rapport.
rapporteur. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank the Commissioner for his kind words about this report.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier M. Catania dont la contribution est, à mes yeux, particulièrement cohérente et précieuse.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mr Catania, whose contribution is, I think, particularly coherent and valuable.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier M. Schmitt pour son intervention, qui nous a éclairés sur le rapport qui sera soumis au vote aujourd'hui.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Schmitt for his contribution, which gave guidance on the report on which we will be voting today.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier la Commission et Mme Wallis pour leur excellent travail, qui a abouti à un texte législatif pertinent.
. Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank the Commission and Mrs Wallis for the excellent work carried out, which has produced a useful legislative text.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier M. von Wogau pour son rapport, qui est détaillé, pragmatique et également courageux.
(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to thank Mr von Wogau for this report, which is comprehensive, pragmatic and also courageous.
présidente en exercice du Conseil. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier tous les députés pour leurs remarques, leurs suggestions et leurs observations.
President-in-Office of the Council. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank all MEPs for their comments, suggestions and observations.
(IT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mesdames et messieurs, je souhaiterais remercier le rapporteur pour ce rapport très important vu la complexité et la vaste portée du sujet abordé.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank the rapporteur for this very important report in view of the complexity and vast scope of the subject being dealt with.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier les députés qui ont pris la parole et remarquer que chacun dans cette Assemblée est en accord avec un principe que j’ai souligné personnellement dans mon introduction.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank those who have spoken and to say that everyone here is in agreement with a principle which I personally underlined in my introduction.
membre de la Commission. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier tous les membres du Parlement européen et surtout le rapporteur, Mme Castex, pour son rapport d'information sur la communication de la Commission relative à l'avenir démographique de l'Europe.
Member of the Commission. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank all the Members of the European Parliament and above all the rapporteur, Mrs Castex, for her informative report on the Commission communication on the demographic future of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.