Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“messieurs je souhaiterais avant” in English

6 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais avant tout remercier M. Izquierdo Collado pour le travail réalisé au cours de cette longue période.
Mr President, ladies and gentlemen, I would firstly like to thank Mr Izquierdo Collado for the work he has done over a long period.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais avant tout féliciter M. Howitt pour son rapport pointu sur un sujet qu'il eût été facile d'étendre ou de réduire.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mr Howitt on his work on an elaborate report in which it would have been easy to either go too far or not go far enough.
présidente en exercice du Conseil. - (HU) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais avant tout vous remercier pour cet intéressant débat qui a présenté nombre d'arguments et de contre-arguments.
President-in-Office of the Council. - (HU) Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I would like to thank you for this valuable debate, which included a great number of arguments and counterarguments.
rapporteur. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais avant tout remercier les rapporteurs fictifs de ce rapport, et en particulier Mmes Mastenbroek et Kudrycka, qui ont participé à sa rédaction finale.
rapporteur. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking the shadow rapporteurs on this report, in particular, Mrs Mastenbroek and Mrs Kudrycka, who have contributed to the final draft.
- Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais avant tout saluer M. Vo Van Âi, président du comité pour la démocratie au Viêt Nam, qui est assis dans la tribune officielle avec Mme Volkner, vice-présidente de cette même organisation.
Mr President, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, first of all, I would like to welcome Mr Vo Van Âi, president of the committee for democracy in Vietnam, who is in the official gallery with Mrs Volkner, vice-president of the same organisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.