Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“messieurs je souhaite remercier” in English

13 examples
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier Mme Vlasto pour son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mrs Vlasto for this report.
. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier Mme Klamt pour cette question très large.
. Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs Klamt for this broad question.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier Mme Mechtild Rothe.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, my thanks go to Mechtild Rothe.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier tous ceux qui ont contribué à la résolution.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank everyone who has contributed to the resolution.
vice-président de la Commission. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier tous ceux qui ont participé à ce débat.
Mr President, ladies and gentlemen, I must thank all those who have taken part in the debate.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier M. Arif pour son rapport complexe et bien structuré.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I should like to congratulate Mr Arif on his complex and well-structured report.
rapporteur. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier M. Potočnik et la présidence finlandaise qui a repris le flambeau d'un travail mené sur plusieurs années.
rapporteur. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mr Potočnik and the Finnish Presidency, which has now been handed the baton in a piece of work that has taken several years to do.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier M. Deprez pour le travail qu'il a réalisé et qui nous permet d'adopter son rapport en première lecture.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mr Deprez for the work he has done, which is enabling us to adopt his report at first reading.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier le rapporteur, M. Sacconi, pour son excellent travail sur le compromis qui a été atteint avec décision, détermination et en effet, avec persévérance.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank the rapporteur, Mr Sacconi, for his excellent work on the compromise, which was reached with decision, determination and, indeed, endurance.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier la Présidence française du Conseil pour avoir relevé et résolu de nombreux problèmes au cours de ces derniers mois difficiles.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to thank the French Presidency of the Council for having pointed out and solved many problems during difficult times in recent months.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier Mme De Keyser pour son rapport qui aborde beaucoup de points importants que je soutiens sans réserve, notamment la demande qu’elle formule dans le domaine de la santé reproductive.
. – Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mrs De Keyser for her report, which contains much that is important and that I can unreservedly endorse, particularly the demands she makes in the field of reproductive health.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier Mme Angelilli pour son approche sensible d'une matière très importante: une société qui sait comment accueillir ses enfants saura comment accueillir tous ses citoyens.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I want to thank Mrs Angelilli for her sensitive approach to a very important matter: a society that knows how to welcome its children will know how to welcome all its citizens.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite remercier tous ceux qui ont plaidé la cause des abeilles, et particulièrement le rapporteur, Mme Lulling, pour avoir soigneusement analysé la recommandation de la Commission et pour ses propositions visant à la poursuite des investigations.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to thank all who have made an appeal on behalf of the bee here, and particularly Mrs Lulling, the rapporteur, for her careful consideration of the Commission proposal and the suggestions she has made concerning a further review.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.