Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“messieurs je souhaite commencer” in English

11 examples
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite commencer par remercier le rapporteur pour son excellent rapport.
– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating the rapporteur on his excellent report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite commencer par adresser mes plus chaleureux remerciements à M. Kuhne pour son important rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking Mr Kuhne most warmly for his wide-ranging report.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite commencer par remercier la commissaire sortante pour le travail qu’elle a réalisé.
. Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, let me start by expressing my high regard for the work done by the outgoing Commissioner.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite commencer par exprimer mes remerciements les plus chaleureux à la délégation parlementaire qui a participé à la procédure de compromis avec le Conseil, le 21 novembre 2006.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by expressing my warmest thanks to the parliamentary delegation involved in the compromise proceedings with the Council on 21 November 2006.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) M. le Président, commissaire, mesdames, mesdemoiselles, messieurs, je souhaite commencer par remercier mon collègue Nickolay Mladenov pour son travail réellement excellent sur ce point très difficile.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking my colleague Nickolay Mladenov for his truly excellent work on this very difficult issue.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite commencer mon intervention en disant ceci à M. Barroso: nous avons longuement discuté avec vous et nous avons appris à connaître, et votre intégrité personnelle ne fait aucun doute.
– Mr President, ladies and gentlemen, I want to preface my remarks by saying this to Mr Barroso: we have had extensive discussions with you and have come to know you as someone whose personal integrity is beyond question.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite commencer par le point que mon ami M. Turmes a évoqué à la fin de son intervention: les chaleureux remerciements adressés aux rapporteurs et aux rapporteurs fictifs.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by making the point with which my friend Mr Turmes concluded his speech, namely that we owe a debt of gratitude to our fellow rapporteurs and to the shadow rapporteurs.
au nom du groupe ALDE. - (FI) Madame la Présidente et Vice-Présidente de la Commission Margot Wallström, M. le Médiateur Nikiforos Diamandouros, mesdames, mesdemoiselles, messieurs, je souhaite commencer en remerciant le rapporteur pour son excellent travail.
on behalf of the ALDE Group. - (FI) Madam President, Vice-President of the Commission Margot Wallström, Ombudsman Nikiforos Diamandouros, ladies and gentlemen, to start with I wish to thank the rapporteur for her excellent work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.