Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je serai bref.
Mr President, ladies and gentlemen, I can keep it brief.
rapporteur. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je serai bref.
rapporteur. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I will be brief.
. - Monsieur le Président, honorables parlementaires, Mesdames et Messieurs, je serai bref.
. Mr President, honourable Members, ladies and gentlemen, I will be brief.
Membre de la Commission. - (IT) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, je serai bref.
Member of the Commission. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I shall be very brief.
Président en exercice du Conseil. - (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je serai bref.
President-in-Office of the Council. - (PT) Mr President, ladies and gentlemen, I will be brief.
. - Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je serai bref, car l’heure tourne.
. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I shall be brief, since time is getting on.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je serai bref: je souscris à une bonne partie du rapport de M. Cappato.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am just going to speak for a few seconds to say that I agree with a good part of Mr Cappato's report.
Président en exercice du Conseil. - (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je serai bref.
President-in-Office of the Council. - (PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I will be very brief.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs, je serai bref.
Mr President, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, I will be brief.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.