Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“messieurs je remercie m” in English

12 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie M. Barrot et M. Billström.
Mr President, ladies and gentlemen, thank you Mr Barrot and Mr Billström.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie M. Moscovici pour son excellent rapport.
– Mr President, ladies and gentlemen, I thank Mr Moscovici for his excellent report.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie M. Leinen d'avoir souligné la présence d'opinions minoritaires.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to Mr Leinen for having emphasised the presence of the minority opinions.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie M. Mavrommatis pour son excellent rapport ainsi que le Médiateur.
Mr President, ladies and gentlemen, I thank Mr Mavrommatis for his excellent report, and also the Ombudsman.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je remercie M. Ebner pour son travail et le remercie aussi d'avoir accepté mes amendements au texte.
Mr President, ladies and gentlemen, I want to thank Mr Ebner very much for the work he has done and also for accepting my amendments to the text.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je remercie M. Audy pour son excellente collaboration à l'évaluation du programme-cadre pour la recherche.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I would like to thank Mr Audy for his excellent cooperation on the review of the framework programme for research.
(PT) Mesdames et Messieurs, je remercie M. Barrot pour sa déclaration, qui se trouve dans une position injuste, car il serait tout aussi utile d'entendre la position du Conseil.
(PT) Ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking Vice-President Barrot for his statement, although he is in an unfair position, because it would also be good to hear the Council's position.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie M. Elles qui conclut dans son énumération courageuse que nous ne devons pas accorder la décharge à la Commission pour l'exercice 1996.
Mr President, ladies and gentlemen, I wish to thank the rapporteur, Mr Elles, who has painstakingly come to the conclusion that we should not at present give discharge to the Commission in respect of the 1996 budget.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je remercie M. Fernandes pour son travail et pour s'être concentré sur les éventuelles économies qui peuvent être faites dans nos dépenses administratives.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I am grateful to Mr Fernandes for his work and for focusing on the possible savings that may be made in our administrative expenditure.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je remercie M. le commissaire Monti pour ce rapport qui, comme il l’a souligné, constitue le suivi des travaux réalisés au sein de la commission économique et monétaire.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am grateful to Commissioner Monti for this report, which, as he stressed, follows on from the work done by the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames, Messieurs, je remercie M. Schlyter pour son excellent rapport sur un sujet aussi délicat qui requiert beaucoup de bon sens. Tous les accords d'investissement ne peuvent pas être remplacés par des accords européens.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am grateful to Mr Schlyter for his excellent report on a sensitive issue on which a great deal of common sense is needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.