Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“messieurs je pense moi” in English

6 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je pense moi aussi qu'il n'était pas sûr que nous parviendrions à passer au vote en plénière.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too am taking as a starting point the fact that there was absolutely no guarantee that we would reach the vote in plenary.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je pense moi aussi que cet accord de coopération avec le Tadjikistan est très positif et qu'il peut nous aider à réaliser ce que je pense être des objectifs importants et concrets.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I, too, believe that this cooperation agreement with Tajikistan really is very positive and can help to achieve what I believe are some important and precise objectives.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense moi aussi qu'il est de mon devoir de commencer par exprimer ma reconnaissance et ma gratitude au commissaire Barnier pour la manière avec laquelle il a agi durant les événements tragiques que le Portugal a connus.
Mr President, ladies and gentlemen, I too believe it my duty to begin by expressing my appreciation and gratitude to Commissioner Barnier for the way he behaved during the tragic events which occurred in Portugal.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense moi aussi, au nom de mon groupe, que la journée d'aujourd'hui est très importante dans la mesure où nous étendons la liberté de circulation à de nombreux citoyens de la Communauté.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I too, on behalf of my Group, believe that today is a very important day because we are extending the possibility of free movement for many Community citizens.
rapporteur pour avis de la commission de la culture et de l'éducation. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense moi aussi que nous devrions en principe rechercher une optimisation des ressources, car ce qui compte, c'est l'utilisation efficace et économique des fonds.
draftsman of the opinion of the Committee on Culture and Education. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I, too, believe in principle that we should go after value for money, for the effective and economic use of funds is what matters.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je pense moi aussi que nous avons besoin de nous doter d'une force de police transnationale qui puisse s'attaquer spécifiquement au crime international, qui aujourd'hui ne s'arrête plus aux frontières nationales.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I also think that we need to have a transnational police force that can specifically tackle international crime, which today is no longer confined within national borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.