Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“messieurs je partage l'avis” in English

8 examples
(CS) Mesdames et Messieurs, je partage l'avis exprimé par Mme Juknevičienė.
(CS) Ladies and gentlemen, I agree with Mrs Juknevičienė.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Cour des comptes, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je partage l’avis de M. Bösch.
Mr President, Mr President of the Court of Auditors, Commissioner, ladies and gentlemen, I can echo what Mr Bösch said.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je partage l'avis de M. Parish qui affirme que la façon dont nous traitons les animaux, notamment le bétail, implique indubitablement des questions d'éthique et de civilisation.
Mr President, ladies and gentlemen, I quite agree with the opinion of Mr Parish that the way we treat animals, including livestock, is a question which undoubtedly involves both ethics and civilisation.
vice-président de la Commission. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je partage l'avis de M. Harbour quand il souligne l'importance du texte dont nous débattons et qui sera adopté grâce à cet accord du Parlement.
Madam President, ladies and gentlemen, I support the words of Mr Harbour when he stresses the importance of the text that we are debating and that will be adopted thanks to this agreement from Parliament.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je partage l’avis du commissaire Verheugen lorsqu’il affirme que la réalisation de la stratégie de Lisbonne sera le plus important des projets de la Commission pour les cinq prochaines années.
. Mr President, ladies and gentlemen, I agree with Commissioner Verheugen that the realisation of the Lisbon strategy will, over the coming five years, be the most important of the Commission’s projects.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je partage l’avis du commissaire Verheugen qui considère que contrairement à la situation du Belarus voisin, les élections présidentielles en Ukraine impliqueront un coude à coude réellement passionnant entre deux fortes personnalités.
. Mr President, ladies and gentlemen, I agree with Commissioner Verheugen that, in contrast to the situation in the neighbouring country of Belarus, the presidential elections in Ukraine will involve a genuinely exciting neck-and-neck race between two strong personalities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.