(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'aimerais remercier Mme Lynne pour son travail.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs Lynne for her work.
Mme la Présidente, MM. les Commissaires, Mesdames et Messieurs, j'aimerais remercier Mme Aubert pour son rapport.
Madam President, Commissioners, ladies and gentlemen, let me thank Mrs Aubert for her report.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'aimerais remercier Mme Lynne pour son rapport. Il arrive à point nommé.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs Lynne for her report; it comes just at the right time.
au nom du groupe UEN. - (IT) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, j'aimerais remercier Mme Ferreira pour son excellent travail.
on behalf of the UEN Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mrs Ferreira for her excellent work.
rapporteur. - - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'aimerais remercier Mme la Commissaire et tous mes collègues parlementaires qui sont intervenus.
rapporteur. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank the Commissioner and all those Members who have spoken.