Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“messieurs j'ai le plaisir” in English

15 examples
(EL) Mesdames, Messieurs, j'ai le plaisir d'accueillir dans cette Assemblée la nouvelle commissaire, Mme Androulla Vassiliou.
Ladies and gentlemen, I am pleased to welcome to this House the new Commissioner, Mrs Androulla Vassiliou.
(ES) Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation du parlement japonais est arrivée à la tribune officielle.
Ladies and gentlemen, I am delighted to inform you that a delegation from the Japanese Parliament has arrived in the official gallery.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur Zappalà, Mesdames et Messieurs, j’ai le plaisir de joindre ma voix aux remerciements exprimés.
– Mr President, Commissioner, Mr Zappalà, ladies and gentlemen, I am happy to join in the expressions of thanks.
Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation de l'Assemblée nationale de la République de Corée a pris place dans la tribune officielle.
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to inform you that a delegation from the National Assembly of the Republic of Korea is present in the official gallery.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai le plaisir de vous faire un rapport sur les travaux de la Conférence intergouvernementale et sur le récent Conseil européen.
Mr President, ladies and gentlemen, I am pleased to be able to report on the proceedings of the Intergovernmental Conference and the recent European Council.
(DE) Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de vous informer qu'une délégation de la Chambre des Représentants et du Sénat d'Australie a pris place dans l'hémicycle parmi le public.
Ladies and gentlemen, I am delighted to be able to inform you that a delegation from Australia's House of Representatives and Senate has taken its place in the public gallery.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir d'annoncer que nous accueillerons ici, dans deux jours, le président de l'Autorité palestinienne lors d'une séance solennelle.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, in two days' time, I am delighted to say, we will welcome here the President of the Palestinian Authority, in a formal sitting.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de vous annoncer que j'ai voté pour la proposition de résolution sur un diagnostic et un traitement précoces du virus VIH.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I am pleased to say that I voted for the motion for a resolution on early diagnosis and early care with regard to the HIV virus.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j' ai le plaisir de vous parler aujourd' hui de la situation actuelle du processus de paix au Moyen-Orient et du rôle de l' Union européenne dans ce processus.
Mr President, Members of the European Parliament, I am glad to have the opportunity to speak to you today on the present situation regarding the Middle East peace process, and the role of the European Union in it.
- Mesdames et Messieurs, j’ai le plaisir de vous informer qu’une délégation du Parlement danois dirigée par son président, M. Christian Mejdahl, assiste actuellement à notre séance depuis la tribune officielle.
Ladies and gentlemen, I am pleased to inform you that a delegation from the Danish Parliament, headed by its President, Mr Christian Mejdahl, is currently attending our sitting from the official gallery.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de présenter à cette Assemblée les lignes directrices dont la présidence italienne entend s'inspirer pour mener les travaux de la Conférence intergouvernementale.
Mr President, ladies and gentlemen, it is my pleasure to set before this House the guidelines that the Italian Presidency intends to follow in conducting the Intergovernmental Conference.
Mesdames, Messieurs, j'ai le plaisir d'accueillir parmi nous une délégation de l'Organisation interparlementaire de l'ANASE, qui participe à une rencontre avec nos collègues de la délégation responsable des relations avec ces pays.
Ladies and gentlemen, I should like to welcome a delegation from the Interparliamentary Organization of ASEAN, who are here to take part in a meeting with our colleagues from the Delegation for relations with the ASEAN Member States.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Parlement européen, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de pouvoir présenter aujourd'hui, depuis cette tribune, les résultats de la présidence grecque.
Mr President, Mr President of the European Parliament, Mr President of the Commission, Commissioners, ladies and gentlemen, I am delighted to have the opportunity to present the results of the Greek Presidency from this tribune today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.