Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“messieurs j'ai eu” in English

11 examples
Mesdames et Messieurs, j'ai eu la possibilité de voir les glaciers de Patagonie, qui sont en train de disparaître.
Ladies and gentlemen, I have had the opportunity to see the disappearing glaciers of Patagonia.
M. le Président, mesdames et messieurs, j'ai eu l'occasion de constater par moi-même la catastrophe et ses conséquences en Grèce pendant le week-end.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I had the opportunity to see the disaster and its impacts for myself in Greece at the weekend.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Mesdames et Messieurs, j'ai eu une surprise désagréable en lisant l'exposé des motifs du règlement dont nous débattons.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Ladies and gentlemen, on reading the explanatory statement for the regulation under discussion, I was unpleasantly surprised.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai eu l'honneur de répondre au nom du groupe à la proposition de paquet climat du président Barroso.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I had the honour of responding to President Barroso's proposed climate package on behalf of the Group.
- Mesdames et Messieurs, j’ai eu le plaisir et le privilège de travailler avec M. Beaupuy sur le rapport consacré à la dimension urbaine dans le contexte de l’élargissement.
– Ladies and gentlemen, I had the pleasure and privilege of working with Mr Beaupuy on the report on the urban dimension in the context of enlargement.
- Mesdames et Messieurs, j’ai eu l’occasion d’observer les élections législatives en Ukraine, où l’atmosphère était bien différente de la passion suscitée par le scrutin présidentiel.
Ladies and gentlemen, I had the opportunity to observe the parliamentary elections in Ukraine, where the atmosphere was very different from the passions provoked during the presidential elections.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, j’ai eu l’honneur de participer à la réunion du Forum économique mondial en tant que membre du programme .
Mr President, President of the Commission, ladies and gentlemen, I had the honour of participating in the meeting of the World Economic Forum as part of the Young Global Leaders programme.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai eu à rédiger un rapport au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, portant sur douze pays candidats.
Madam President, ladies and gentlemen, my task was to draft a horizontal report on industry, external trade, research and energy for twelve candidate countries.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai eu l’honneur, ce 26 avril, de vous présenter en commission les amendements aux deux règlements établissant la base du pacte de stabilité et de croissance, que le collège des commissaires avait approuvés le 20 avril.
Mr President, ladies and gentlemen, on 26 April I had the pleasure of presenting to you in committee the modifications of the two Regulations providing the basis for the Stability and Growth Pact, which the College of Commissioners had approved on the 20th of that same month.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.