News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“messieurs j'ai écouté avec” in English
7 examplesMonsieur le Président, Mesdames, Messieurs, j'ai écouté avec beaucoup d'attention les nombreux intervenants dans ce débat important.
Mr President, ladies and gentlemen, I have listened very carefully to the numerous speakers in this important debate.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai écouté avec attention ce que les uns et les autres ont dit.
Mr President, ladies and gentlemen, I have listened carefully to what everyone has said.
- Mesdames et Messieurs, j’ai écouté avec intérêt votre débat et je suis heureux de constater le vaste soutien à la proposition émanant du processus de conciliation.
. Ladies and gentlemen, I have listened with interest to your debate and I am happy to note the broad support for the proposal that emerged from the conciliation process.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai écouté avec beaucoup d'attention vos remarques sur ce sujet très important, et je vous remercie d'ailleurs de votre participation à cette discussion.
Mr President, ladies and gentlemen, I have listened to your comments on this very important subject with great interest and would like to thank you for your part in this discussion.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai écouté avec intérêt ce que M. Roche nous a dit tout à l’heure, à savoir que la présidence irlandaise du Conseil basait ses propositions sur celles de sa devancière italienne.
– Mr President, ladies and gentlemen, I listened with interest to what Mr Roche told us earlier, namely that the Irish Presidency of the Council is drawing, in its proposals, on those made by its Italian predecessor.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
