Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“messieurs comme le commissaire” in English

5 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme le commissaire vient de le signaler, nous devons absolument disposer d’informations et nous devons améliorer la gestion des flux d’informations existants.
Mr President, ladies and gentlemen, as the Commissioner has already indicated, there is indeed a great need for information and for better management of existing information flows.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme le commissaire Patten vient juste de le dire, le moment n’est pas à sermonner la Russie, mais au deuil. Je suis, de plus, tout à fait d’accord avec lui sur ce point.
Mr President, ladies and gentlemen, as Commissioner Patten said just now, this is a time of grief and not the time for us to read Russia lectures, and on that I very much agree with him.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme le commissaire vient de le dire, en septembre 2005, la Commission a présenté un premier rapport annuel sur l’état d’avancement du droit européen des contrats et de la révision de l’acquis communautaire.
. Mr President, ladies and gentlemen, as the Commissioner said just now, in September 2005 the Commission submitted a first annual report on the state of progress of European contractual law and the review of the Community .
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, comme le commissaire Almunia l'a signalé, notre croissance atteint pratiquement 3 %, ce qui signifie que nous suivons le cap défini à Lisbonne.
rapporteur. - (DE) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, as Commissioner Almunia pointed out, we have, in practical terms, got our growth back up to 3%, and are therefore back on the course set by Lisbon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.