Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“messieurs comme chacun” in English

4 examples
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, comme chacun sait, l’objectif numéro un de la politique de coopération au développement de l’Union européenne est de combattre et, finalement, d’éradiquer la pauvreté.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as everyone knows, the main aim of the European Union’s development cooperation policy is to combat and ultimately eradicate poverty.
(NL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Madame la Ministre, Mesdames et Messieurs, comme chacun de vous, je suis choquée de constater qu'il se trouve en Europe un parlement capable non seulement de proposer de tels textes, mais aussi de les adopter.
(NL) Madam President, Commissioner, Minister, ladies and gentlemen, like all of you, I, too, am shocked by the fact that there is a parliament in Europe that is capable not only of proposing regulations of this kind, but also of actually adopting them.
- Mesdames et Messieurs, comme chacun le sait, la guerre froide est terminée et l’Union soviétique n’existe plus. Pourtant, comme le montrent le rapport de la Commission et les débats au Parlement, le peuple bélarussien se trouve toujours derrière un «rideau de fer».
Ladies and gentlemen, as is well known, the cold war is over and the Soviet Union no longer exists, and yet, as the report of the Commission and the debates in Parliament incontrovertibly show, the Belarusian people still find themselves behind an ‘iron curtain’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.