Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“messieurs c'est avec grand” in English

11 examples
rapporteur. - (DA) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est avec grand plaisir que je m'adresse à vous en qualité de rapporteur.
rapporteur. - (DA) Mr President, ladies and gentlemen, it is a great pleasure to stand here today as rapporteur.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, Mesdames et Messieurs, c'est avec grand plaisir et fierté que je me tiens ici devant vous.
Mr President, honourable Members, ladies and gentlemen, I stand here before you with great pleasure and pride.
. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c’est avec grand plaisir que je vous présente ce soir la proposition de règlement de la Commission relatif aux médicaments utilisés en pédiatrie.
.– Mr President, ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to be able to present to you this evening the Commission’s proposal for a regulation on medicinal products for paediatric use.
Monsieur le Président de la Banque centrale européenne, Mesdames et Messieurs, c'est avec grand plaisir et grand intérêt que j'ai pu lire ces dernières semaines votre biographie, Monsieur Duisenberg.
Mr President of the European Central Bank, ladies and gentlemen. Mr Duisenberg, I have been reading your biography in recent weeks and have found it very enjoyable and interesting.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est avec grand plaisir que je vous fais part de mon vote en faveur de la proposition d'Elizabeth Lynne visant à lutter contre la pauvreté en Europe.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, it is with great pleasure that I say I voted in favour of Elizabeth Lynne's proposal to tackle the poverty that exists in Europe.
Mesdames et Messieurs, c'est avec grand plaisir que je souhaite la bienvenue à une délégation du Congrès mexicain, dirigée par le sénateur Guadarrama, qui vient de prendre place à la tribune officielle.
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to welcome a delegation from the Mexican Congress, led by Senator Guadarrama, who have taken their seats in the official gallery.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, c'est avec grand intérêt que nous avons reçu la communication de la Commission sur un plan d'action communautaire pour les ressources halieutiques en Méditerranée.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we received with great interest the Commission communication on a Community Action Plan for fisheries in the Mediterranean Sea.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, Mesdames et Messieurs, c'est avec grand plaisir que je voterai pour le rapport de Mme Jackson car je crois qu'il nous fait faire un grand bond en avant en Europe en matière d'environnement.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am very happy indeed to support the report presented by Mrs Jackson, because I believe this represents a great step forward in environmental matters for the whole of Europe.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, c’est avec grand plaisir que je constate que la proposition de résolution reconnaît que croissance et développement durable ne sont pas opposés, mais, au contraire, se conditionnent l’un l’autre.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is with great satisfaction that I note that the motion for a resolution recognises that growth and sustainable development are not opposites but, on the contrary, preconditions of each other.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, c'est avec grand plaisir que j'ai noté les arguments qui ont été exprimés au cours du débat, car ils ont mis en évidence, sur la base d'un très large éventail de points de vue, l'importance de la convention examinée aujourd'hui.
Madam President, ladies and gentlemen, I hope you will allow me the pleasure of noting down the arguments expressed in the debate as they emphasised, from a very wide range of viewpoints, the importance of the debated Convention.
Mesdames et Messieurs, c'est avec grand plaisir que je souhaite la bienvenue aux membres de la délégation du parlement de la République de Moldavie, qui sont ici à Strasbourg à l'occasion de la 11e réunion de la commission de coopération parlementaire UE-Moldavie qui s'est tenue hier et aujourd'hui.
Ladies and gentlemen, it is a great pleasure for me to welcome the members of the delegation from the parliament of the Republic of Moldova, who are here in Strasbourg on the occasion of the 11th meeting of the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee which took place yesterday and today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.