Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“messagerie électronique” in English

16 examples
Selon les experts, environ 90 % des enfants âgés de 12 à 17 ans utilisent la messagerie électronique.
According to experts, around 90% of 12 to 17 year-olds chat on the Internet.
C'est le meilleur stimulant pour les services de messagerie électronique et le commerce électronique en général.
This is the best boost for electronic messaging services and e-commerce in general.
Avec la convergence, il est évident que les SMS vont certainement fusionner avec d'autres systèmes de messagerie électronique.
And with convergence it is very clear that SMS will certainly merge with other electronic messaging systems.
Les délégations qui ont pris part à ce sommet ont vu leur accès internet et leur messagerie électronique filtrés dans leurs hôtels.
The delegations attending that summit have had their internet access and e-mail filtered in their hotels.
Les adresses de messagerie électronique sur les téléphones mobiles de NTT DoCoMo sont basées sur les numéros de téléphone de l' appareil.
The e-mail addresses of NTT DoCoMo mobile phones are based on the phones' telephone numbers.
J'ai reçu dans ma messagerie électronique personnelle plusieurs milliers de messages par jour, dans le pire des cas jusqu'à 8 000 messages injustifiés en une seule journée.
I have had thousands of messages a day sent to my own private e-mail address, sometimes as many as 8 000 unnecessary messages in one day.
L'informatique et la vidéoconférence, utilisées avec un système de messagerie électronique sécurisée, devraient, Monsieur Medina Ortega, constituer un moyen ordinaire pour transmettre les preuves.
IT and videoconferencing, used alongside a secure e-mail system, should, Mr Medina Ortega, be a standard resource for sending evidence.
Le fait que les députés aient reçu hier sur leur messagerie électronique une publicité pour un produit pornographique - par ailleurs mauvais et bien trop cher - montre bien ce vers quoi l'on tend.
The fact that Members of the House yesterday received an advertisement for pornography in their e-mail - not a very good one, incidentally, and the price was far too high - shows the direction we are heading in.
Nous avons en effet un ordinateur pour 12 élèves. Chacun dispose d'une messagerie électronique et bénéficie chaque jour, dans le cadre de son programme scolaire, d'une formation pratique et théorique à l'internet.
We have one computer for every 12 pupils and every pupil has email access, Internet access and knowledge-based education in their school curriculum every day.
Dans une très grande et jolie salle située au cinquième étage du bâtiment Spinelli, 28 multinationales disposent de leur propre bureau, de numéros de téléphone et d'adresses de messagerie électronique payés par le Parlement.
In a very big and nice room on the fifth floor of the Spinelli building, 28 multinational companies have their own office, the telephone numbers and e-mail addresses paid for by Parliament.
J'ai voté contre le rapport Jackson sur le Codex alimentarius car je suis réellement outrée par l'intrusion inacceptable dans le système de messagerie électronique du Parlement d'un véritable raz-de-marée de lettres en provenance des lobbys.
. I voted against the Jackson report on Codex Alimentarius because I am heartily sick of the gross intrusion into the European Parliament e-mail system of mass mailing of lobby letters.
J'ai entendu dire, cette semaine, que seulement 20 ans s'étaient écoulés depuis la première utilisation de la messagerie électronique et depuis la première connexion à Internet. Je pense donc que d'ici 10 à 20 ans, tout se fera par voie électronique et tout le monde trouvera ça normal.
I heard this week that it is only 20 years since e-mail was first used and since the first internet connection, so in 10 to 20 years' time it will be completely normal for everything to be processed electronically.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.