Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“message transmis par” in English

9 examples
Le message transmis par le Conseil n'est pas un message positif.
The message that has come from the Council is not a positive one.
Le principal message transmis par la présidence était totalement en symbiose avec les mesures à long terme de Kalman Mizsei.
The main message delivered by the Presidency accorded fully with the long-term actions of Kalman Mizsei.
Dans ce contexte, le message transmis par nos partenaires en Irlande est en faveur de la solidarité entre les citoyens d'Europe.
Against this background, the message conveyed by our partners in Ireland is in support of solidarity among Europe's citizens.
C'est le message transmis par les spots télévisés que l'Union européenne elle-même fait diffuser dans ses 27 États membres dans le cadre d'une grande campagne contre le tabagisme.
That is the message in the television adverts the European Union itself is having shown in all 27 Member States as part of a big anti-smoking campaign.
C'était d'ailleurs à raison la teneur du message transmis par le commissaire Van den Broek au ministre des Affaires étrangères de la Biélorussie, en marge de la récente Assemblée générale des Nations unies.
And that was quite properly the thrust of what Commissioner van den Broek told the foreign minister of Belarus when they met on the occasion of the recent General Assembly of the United Nations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.