Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“message très ambigu” in English

4 examples
Nous aurions pu abandonner les négociations, ainsi que les moyens financiers supplémentaires et nous contenter d'obtenir un peu d'argent au moyen du budget supplémentaire - un message très ambigu du Parlement à l'attention des chercheurs.
We could have abandoned negotiations and abandoned any extra money, just contenting ourselves with rearranging a little bit of money via the supplementary budget - a very ambiguous message from Parliament to the research community.
Le fait que, près de six mois après la date de son lancement, le siège permanent de l'Agence n'a pas encore été fixé provoque de vives inquiétudes et lance un message très ambigu aux consommateurs quant à l'urgence que les autorités européennes confère à toute la question de la sécurité alimentaire.
It is a matter of deep concern that almost half a year after the start-up date, the permanent home of the Authority remains undecided. This gives out a very dubious signal to consumers as to the urgency with which European authorities treat the whole question of food safety.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.