Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“message sous-jacent” in English

5 examples
Notre objectif doit être la cohérence, et je pense que c'est là un important message sous-jacent du rapport.
Our aim must be coherence and that I take to be a very important underlying message in the report.
Il y a un message sous-jacent d'anti-américanisme. Toutefois, je suis rassuré par le ton général des débats de ce matin.
But I am rather reassured by the overall tone of this morning' s debate.
Je ne cache pas le fait qu'elle implique des décisions et des choix très durs, mais le message sous-jacent est très positif.
I do not disguise the fact that it involves some pretty tough decisions and choices to be made. But the underlying message is a very positive one.
Je trouve également que l'on envoie là un message sous-jacent très étrange en direction de la Grèce, car ce que l'on a décrit, pendant et après la réunion du Conseil, pendant et après le sommet, comme un filet de sécurité n'est en rien un réel filet de sécurité!
I also think that a very strange, subliminal signal was sent to Greece there, as what was described during and after the Council meeting, during and after the summit, as a safety net really is no safety net at all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.